Click Here

NEWS & EVENTS


NEWS

UNICODE Used for Bellview® WEB Global Employee Survey in 11 Languages!

Leo Burnett Worldwide Inc. is a well-established international advertising company. It operates a global network of over 282 operating units across 82 markets, including 94 full-service advertising agencies and a variety of specialty marketing services including direct, database and interactive marketing, sales promotion and public relations. Leo Burnett currently handles seven of the world's 25 most valuable global brands as ranked by Interbrand: McDonald's, Coca-Cola, Walt Disney, Marlboro, Kellogg, Tampax and Nintendo. It also handles 22 other brands in the top 100. (Source: Leo Burnett web site)

Every year, the company carries out the ‘Leo Burnett Worldwide Global Employee Survey’, as employee satisfaction is an important part of their company strategy. This year, they chose Pulse Train’s US agent PTT Systems to carry out the survey on their behalf using Pulse Train software. The employees had a choice of taking the web survey (using Bellview® WEB software) or a paper survey (scanned using Bellview SCAN software). Both PC's and MAC's were used to conduct the interview.

Running in a total of eleven different languages including two different Unicode languages (Chinese and Japanese), this project was conducted using Pulse Train's data collection products. The eleven languages include: Chinese, Czech, English, German, Greek, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian and Spanish.

Sharon Daly, Workforce Development Manager at Leo Burnett Worldwide, explains how they used to carry out the survey and why they decided to use online surveys:

“In the past, this survey was administered via fax. In 2001, my department (Global Organizational Development) inherited the project and used the fax method and same vendor that year. What a nightmare! There was no way we were going to do it the same way in 2002, so I started searching for alternative ways of doing it (i.e. via the web) and vendors to collect the data. We chose Star Data Systems and the rest is history.”

“When deciding to carry out the survey via the web, I really wasn’t overly interested in the technical aspects of the software. I cared about being able to offer web-based surveys to our global network so responses would be both accurate and easy to complete. I wasn't even aware, (at the time I talked to Hank and Kim at Star Data Systems) that offering it in Chinese or Greek was a challenge. Choosing Star Data Systems to handle the technical side of the survey offered Burnett two big benefits: ease of use and anonymity for our employees, plus solid data for us to “crunch.” For various reasons, we also offered our agencies the fax option. Star Data Systems was particularly helpful in setting up the survey that would serve both uses.”

Sharon was also given a username and password to Pulsar WEB so she could look at her counts. Star Data Systems made tables for her crossing region by agency and business unit by agency, so she could see how many people responded in each division.

Sharon tells us about the affect it had on her response rates:

“Carrying out the survey online using Bellview WEB had a positive impact on our response rates and we noted an inestimable increase in accuracy too, as the year before our agencies reported that many faxes were sent multiple times and some were not received. As you can see there is a big change in response rates!!”

 

Location

2001

2002

1)Europe/Middle East/Africa

53%

64%

2)Asia/Pacific

56%

84%

3)Latin America

42%

87%

Response rates with Bellview WEBClick to enlarge

Sharon explains she’ll continue using and promoting the web for surveys in the future and extend the range of languages too:

“Although some of our offices chose to complete the survey via fax, I believe they were impressed by the web response rates. There might also be a grassroots movement within Burnett pushing for the web. We have a relatively young workforce, and most are very technically savvy. This year, we intend to offer more languages (more Asian, and more Eastern Europe). And really push our folks to respond via the web. Down with faxes is what I say!”

Bellview® WEB, Pulse Train’s advanced solution for internet surveys, is perfectly suited for a variety of applications, including market research, evaluation surveys, panel research and customer satisfaction surveys. If you would like further information on Bellview WEB, please visit the dedicated Bellview WEB page, and contact us today on +44 (0) 1483 300 100 or by e-mail at sales@pulsetrain.com.

For further information about this project, please contact PTT Systems at sales@pttsystems.com.

More details:

Leo Burnett web site www.leoburnett.com

 

 RETURN


HOME       COMPANY       PRODUCTS & SERVICES       NEWS & EVENTS 

DOWNLOADS       FREE TRIALS & OFFERS       CONTACT US